* خون آشام زیبا * مترجم : Rihanna_fx
چه روز خوبیه واسه قدم زدن
میزان گرد و غبار : بالا ، بیرون نرو
قسمت اول : حتی یک خون آشام هم نیاز به امرار معاش داره
من یک خون آشام هستم
مدت هاست که دارم پیشرفت روند زندگی بشریت رو میبینم
... تمدن
برای من معنی های مختلفی داره
یکی اینکه باید از خورشید دوری کنم
تا بتونم تو روز روشن بیرون برم
نام : رَن
(سن : پانصد سال (حدودا
اسطوره ی شخصی مورد علافه : مخترع ضد آفتاب
شایسته ی جایزه ی نوبل
کوپن : ده تا بخرید ، یکی رایگان ببرید
همون همیشگی؟
این یعنی نیرو گرفتن
بدون استفاده از خون انسان
صورتتو ، از دفعه ی پیش رنگ پریده تری
! ای خدا
یه لحظه صبر کن
اینقدر تو خورد و خوراکت بی خیال نباش ، باشه؟
به جز دسر خون چیزای دیگه هم بخور
یعنی هم رنگ جماعت شو
متشکرم از لطفتتون
بدون اینکه برجسته باشی
"متشکرم از لطفتتون"
چه تیپی داشت ، کی بود؟
آدم معروفیه؟
یه مشتری ثابته
نام : اوک بون
شعار : همه ی اعضای خوک و گاو قابل خوردنه
شخص مورد علاقه : مشتری ثابت
نام : کانگ مول جو
سرگرمی : کلکسیونر ساختمان
بازی مورد علاقه : مونوپولی
افزایش اجاره خانه : 300 درصد از طرف صاحب خانه ی جدید
آرایش : تخفیف 50 درصدی
روز بخیر ، من رَن هستم ، آرایشگر هستم
روز بخیر ، من از سالن زیبایی رَن هستم
یک آرایشگر حرفه ای در خدمت شما
شما میتونید از من خدمات زیبایی دریافت کنید
سلام ، من از سالن زیبایی رَن هستم
من میتونم آرایشتون کنم
صبح بخیر ، من از سالن زیبایی رَن هستم
دستکش چرم زیادی انعطاف پذیر
یک انگشتانه برای محکم تر گرفتن اشیا
دست های ماهر
... این مرد
! اون یه حرفه ایه
یکی باید چشماشو باز کنه
دنیا مثل یه جنگل میمونه
اونی که بتونه اولین آگهی رو بهش بده
کل خیابونو فتح میکنه
...روز بخیر ، سالن زیبایی رَن ، خانم
اوه ، خدای من
پوزش حقیرانه ی من رو بپذیرید
اسکناس 50 دلاری
... من
یک خون آشام هستم
آرایش : تخفیف 50 درصدی
کسی که پانصد سال تو این سرزمین دوام آورده
کسی که به طور کامل خودشو با دنیای انسان ها سازگار کرده
یک موجود زنده با نیروی قدرتمند
یک خون آشام
پیشنهاد ویژه : وام سریع پنج هزار دلاری
ولی من نمیدونم
چرا بعد از پانصد سال هنوز هم نمیتونم پول در بیارم؟
!به چی نگاه میکنید؟
تو مشتری من میشی؟
اوه ، منو ببخشید
نام : لی سو نیون
فکت : مدت 6 ماه آمریکا زندگی کرده
اون عطر تو بود
یه غریبه با عطر تو
قسمت دوم : تو کی هستی؟
آرایش کامل: $10.00
تخفیف ویژه آرایش کامل : $10.00
شاید ، باید دنبالش میرفتم
بعد از پونصد سال این اولین باره
...یه نفر با عطر تو
...جین یی
سلام
سالن زیبایی رَن
تست بازیگری ای که این دفعه میخوام بدم
برای یه فیلم اکشن کره ای زیر نظر ژاپنه
از اونجایی که کاراکتر اصلی یه پسر مدرنه
باید کلاسیک و سنتی به نظر برسم ... و هم زمان شیک پوش و سکسی و خارق العاده
تو به آینه نیازی نداری
از حواست استفاده کن
تو میتونی انجامش بدی
میتونید انجامش بدید؟
چی؟
حتما عاشقم شده ، آه ، تو دردسر افتادم
من خیلی وقته مشتری نداشتم خودتو جمع و جور کن
اینجا آینه ندارید؟
تو میتونی انجامش بدی
استایل بالا شهری میخواید یا پایین شهری؟
چی؟
چطور میخواید نقش یه پسر مدرن رو بازی کنید و هیچی راجع بهش ندونید؟
دنسر معروف جهانی ، چوی سونگ هو
یکی از اولین خلبان ها ، پارک کیونگ وون طراح لباس ، نا های سوک
اونا دیوونه ی مهارت آرایشگری من بودن
پسرا و دخترای مدرن بی شماری قبل از قراراشون پشت در اینجا صف کشیدن تا برن زیر دست من
همونطور که انتظار داشتم استعدادهای من هیچوقت نا امیدم نمیکنن
با یه همچین ظاهری ، اون میتونه کل مجلس رقصو تحت سلطه ی خودش در بیاره
کافی نیست
من بهترم میتونم
...آاا
...اِاا
...ای
...اُا
اگه این راهشه
...که تا ابد با تو باشم
...این راهشه
که تا ابد با تو باشم؟
شماها اینجا چیکار میکنید؟
نه
ایشون مشتری من هستن
ولی هر طور فکر میکنم
هر کاری که من اینجا بکنم به شما ربطی نداره
...مامان ، اینطور که فکر میکنی نیست
مامان؟
آه
سو نیون ، تو به من گفته بودی
!که میری واسه خرید املاک
...من فرستادمت یه کشور بزرگتر
که راجع به املاک و دارایی تحصیل کنی
بعد تو بعد از شش ماه برگشتی
واسه من رویاپردازی های مسخره میکنی؟
اوه
باور نکردنیه
متاسفم
من باید برم تست بدم
خداحافظ
بخاطر همین چیزا بود نمیخواستم یه ساختمون آرایشگاهی بخرم
بیا با هم صادق باشیم
اگه یه نفر که تو خیلی دوسش داری و بهش اهمیت میدی
از همه ی کارت های کلید طلایی اش دوری کنه
...و یه کارت باخت برداره
...اگه شانس رسیدن به یه دارایی خوبو بندازه دور
...و به جاش کارت رفتن به زندان بگیره
میتونستی یه جا وایسی هیچ کاری نکنی؟
بذار رک بگم
...سو نیون رو
! آرایش نکن
آخه ، هر چی باشه اون مشتریمه
...و با افزایش هزینه ی اجاره خونه هم
خیلی خوب
یه پیشنهاد بهت میکنم که نتونی نه بگی
اگه پسرم سو نیون
برگشت اینجا واسه آرایش
قاطعانه ردش کن بره ، هر بار که اینکارو بکنی
من از اجاره خونه ات کم میکنم
از اجاره خونه؟
اون امروز هزینه ی آرایششو پرداخت نکرد ، میشه 15.00
!چی؟
! ولی رو تابلو که نوشته 1000 تا
نوشته 15.00 تا
آرایش کامل : $15.00
لی سو نیون ، نوبت شماست
! بله
! خانم رَن
نگاه کن
اینجا ، اینجا ، اینجا رو
افزایش سیصد درصدی اجاره خانه از طرف صاحب خانه ی جدید
اجاره سه برابر شده ، یعنی میگه باید از اونجا برم؟
من سی سال تموم سخت کار کردم
ولی هیچ پولی دستم نیست
...سی سال
من پونصد ساله دارم کار میکنم
ولی هنوز هیچی نمیدونم
پونصد سال؟
جونور خوشگل دیوونه
درسته
یکم دیوونگی همیشه لازمه
اوه ، سرده
چرا اینقدر سردی؟
بهت گفتم بیشتر به خورد و خوراکت برس
خانم رَن
چند وقت از اولین باری که اومدی مغازه ام میگذره؟
دیگه بیست سال شده؟
چطوری اصلا پیر نشدی؟
! تو شاه بیبی فیس ها هستی
تو افتخار شهر مایی
یه دختر زیبا با عمر جاودانه
! به سلامتی سالن زیبایی رَن
بخور ، امروز به حساب من
ترجیح میدم بخورم و بمیرم تا از گرسنگی بمیرم
من اصلا باید
برم خودمو بکشم
برای مردن همیشه یه راهی هست
من زندگی میکنم ، چون هیچ راهی ندارم
مترجم : Rihanna_fx
من معمولا بدون پرداخت هزینه نمیرم
بفرمایید
نه نگو
...دستات چقدر
منظورم اینه که چه باد سردیه
بریم یه جا یه چیز گرم بخوریم؟
...امروز ، مامانت
حرف نزن
نزن
من احساساتتو میدونم
...بهت اجازه میدم
...منو ببوسی
هنوزم خیلی دیر نیست
که منو تبدیل کنی
ممکنه تو بمیری
شاید من نتونم جلوی خودمو بگیرم
من قول دادم که آرایشت نکنم
پس دیگه نیا اینجا
پس امروز بعد از ظهر داشتی چیکار میکردی؟
قبل از اینکه مامانم برسه نزدیک بود منو ببوسی
ساکت باش ، داری حواسمو پرت میکنی
میخواستی منو ببوسی ، اینطور نیست؟
تو کی هستی؟
من لی سو نیون هستم
میدونی چقدر بوی بدنت منو تحریک میکنه؟
حتی توی همین لحظه
دارم با غریضه ی خودم میجنگم که گازت نگیرم
...منظورت چیه
باید بهت بگم که اون اولین بوسه ی من بود
چطوری پسری مثل تو باید بوی جین یی رو بده؟
جین یی
خودتی؟
روحت تو بدن این پسر گیر افتاده؟
ها؟ جین یی کیه؟
امکان نداره
فقط آدمای احمق به تناسخ اعتقاد دارن
از اینجا برو سو نیون
من دیگه انرژی ندارم با تو سر و کله بزنم
! لی سو نیون
!میدونم اونجایی
! بیا بیرون
اگه بفهمه اینجام منو میکشه ، خواهش میکنم کمکم کن
اگه بفهمه قایمت کردم منو میندازه بیرون
خواهش میکنم
مطمئنم دیدمش
یه ساختمون تو املاک پیدا کردی؟
الان؟
باشه ، الان میام
برمیگردم
ممنون
قسمت سوم : قلب من کارشو کرده؟
...چطور تونستم
یه پسر جوون که هنوز دهنش بوی شیر میده
قلبم احتمالا خیلی وقته کار کرده و شکسته این همه سال ازش استفاده کردم
امکان نداره
حتما یه راهی هست
اون باید تناسخ روح جین یی باشه یا از نوادگانش باشه
چطوری بفهمم؟
عنوان کتاب : فراگیری جهان به واسطه ی تناسخ
...آخه
دستات سرد بودن
و میخواستم بخاطر دیروز ازت تشکر کنم
بیا بریم یه جایی
سر قرار؟
بریم کاربونارا؟
میشه یه لحظه بیایید؟
من دنبال یه مقدار خون هستم ، اگه امکانش هست میشه یه کم از خونشو بهم بدید؟
منظورتون چیه؟
یعنی نمیشه؟ دارم مودبانه ازتون درخواست میکنم
البته که نمیشه
اون حتی گروه خونیش هم با شما یکی نیست
من که پول نخواستم ، یا نگفتم کل خونشو میخوام
فقط یکم از همون مقداری که ازش خون گرفتید ، چرا نمیشه؟
...من حتی بطری هم آوردم ، فقط یکم
شما خون منو میخواید؟ چرا؟
...اوه ، اخه
باید از پوست رنگ پریده و دستای سردت میفهمیدم تو کم خونی داری
دیروز هم همینطور بودی
مریضیت چیه؟ داری میمیری؟
...پس شاید
بیا بریم بیمارستان
من هزینه شو میدم
من پسر صاحب خونه ام
پس گفتی بیماری لا علاج نداری ، مطمئنی؟
من نمیتونم بیماری لا علاج داشته باشم
! شو هوانگ جین یی
گفتی فامیلیت چی بود؟
لی
فامیلی مامانت چیه؟
کانگ ، چطور؟
تو خانواده تون فامیلی هوانگ ندارید؟ پدربزرگات؟
هوانگ؟
...نمیدونم
اوه ، فامیلی تو چیه؟
دفعه ی بعد برام شجره نامه ی خانوادگیتونو بیار
صبر کن ، اون نمیتونسته تو شجره نامه باشه
توی دوران زندگیش هیچوقت مورد احترام نبوده کی اسمشو میذاره تو شجره نامه
این جین یی که دیروز اسمشو گفتی کیه؟
هوانگ جین یی
هوانگ جین یی؟
هوانگ جین یی از شو هوانگ جین یی؟
یه نوازنده ست
فقط یه نوازنده ی معمولی هم نه ، خارق العاده ست
اون هر کسی نیست که پسری مثل تو بخواد اسمشو راحت بگه
چیه؟
این یعنی اینکه عشقش تو شو هوانگ جین یی کار میکنه؟
اشکالی نداره ، عیبی نداره ، چون من
خوش قیافه ام
اشکالی نداره ، من میتونم انجامش بدم
انجامش بده، انجامش بده
صبر کن منم بیام
باید یه راهی باشه
اون فقط یه مستاجره ، من باید بتونم بندازمش بیرون
...سالن زیبایی رَن
...ثبت شده سال 1957 ، دسامبر
...19
سال مرغ؟
با این پوست خوبی که داره امکان نداره متولد سال 1957 باشه
یه چیزی درست نیست ، عجیبه
بذار دوباره چک کنم
پنجاه و هفت؟
اون قیافه ی خوبی داره و قدش هم مناسبه
ظاهرش واسه این نقش خوبه
هیس
اگه اون از نوادگان جین یی باشه ، قطعا استعدادش هم به ارث برده
"آه ، جولیت عزیز"
"Why art thou yet so fair?
"باید باور کنم که مرگ بی اساس عاشقانه است"
"و آن هیولای منفور اینها را در تاریکی نگاه میدارد تا او را معشوقه اش کند؟"
اینجا در تاریکی تا معشوقه اش شود؟"
چشم ها"
برای آخرین بار ببینید"
"بازوها,
برای آخرین بار در آغوش بگیرید"
" ...و لب ها
"اوه ، تو ، دروازه های تنفس"
نیا ، نیا
"با یک بوسه ی شایسته محکم شده "
برو اونور ، برو اونور
"یک معامله ی بی تاریخ
...برای جذب کردن
."مرگ"
بذار ببینم ، اینجا از اون چیزی که باید باشه کوچکتره
! خدای من
سایز من نیست
یه چیزی اینجا مشکوکه
صبر کن ، این چیه؟
چی؟
اون بدون اجازه ی من خونه رو تغییر داده؟
کارت تو مهار کردن خودت عالی بود رَن
این بزرگ ترین بحران تو کل زندگی پونصد ساله ی خون آشامیم بود
جین یی ، من واقعا متاسفم
این یه سوتفاهم بزرگ بود
اینکه تو رو با یه همچین بازیگر افتضاحی اشتباه گرفتم
نه ، امکان نداره
! تو اومدی اینجا منو ببینی
چیزی که هست
احساسم بهم میگه
: من نقشو گرفتم
من پادشاه جهان هستم
احساس منم داره میگه
...که امکانش هست این دفعه بمیرم
از خجالت
! صبر کن منم بیام
تو نگرانی که من یه شبه سوپر استار بشم؟ نگران نباش
لازم نیست زیاد نگران باشی ، حتی اگه این اتفاق بیفته ، من بازم ترکت نمیکنم
من همچین آدمی نیستم
...بهم اعتماد کن ، اعتماد
ببخشید
زباله های بازیافتی رو سه شنبه ها و پنجشنبه ها باید بذاریم بیرون؟
اینا به نظر بازیافتی نمیان
! من ... من فردا یه آزمون دیگه هم دارم ، یوهاها
تست واسه یه خون آشام
خون آشام ها غرش نمیکنن
وقتی غرب بودی ، اونجا اتفاقی افتاد؟
من چیکار باید بکنم
اگه واسه هر دو نقش قبول بشم؟
رومئو یا ومپایر؟
مسئله این است
خوب ، به نظر من تو نگرانیت بی مورده
اوه ، پسر بلند پرواز باش
البته ، بلند پرواز باش
! یه بارم واسه من صبر کن
قسمت چهارم ، احساسات خطرناک
نه
نه ، درست نیست
چرا؟ چی درست نیست؟ یه خون آشام کافیه
...سخته نقش چیزی رو باز کنم که وجود نداره
میدونی؟
راجع به جین یی پرسیده بودی
جین یی یه نوازنده ی واقعی بود
نوازنده ، یه هنرمند
یکی از استعدادهای جین یی این بود که تو هرچیزی تو دنیا یه زیبایی پیدا میکرد
...وقتی تازه تبدیل شده بودم به وقتی ترسیده بودم و تنها بودم
اون تنها کسی بود که آغوششو به سمتم باز کرد اون جین یی بود
امتحان کن ، چیزی نیست
اگه بخاطر جین یی نبود
ممکن بود من تبدیل به چیز کاملا متفاوت بشم
خون آشام ، تو ذهن تو
یه موجود وحشتناکه که خون آدم ها رو می مکه
ذهنت نمیتونه
احساس بیگانگی تحمل ناپذیر اونا رو ببینه
تحمل درد ابدی تنهاییشون رو نمی بینه
یه شانس دیگه بهم بده
این دفعه درست انجامش میدم
واقعا میخوام این بار درست انجامش بدم
این نیست
چی؟ - نقش تو -
نقشت خون آشام نیست ، یه پسره که همسایه اش یه دختر خون آشامه
یه پسر پونزده ساله که تو همسایگی یه دختر خون آشام زندگی میکنه
یه سالن زیبایی بدون آینه
برو
برو ، برو
اوه ، تنده
یه صورت بیبی فیس باور نکردنی
نوشیدنی قرمز خونی
یخچال پر از ضد آفتاب
...و قدرت
من اشتباه نمیکنم
فقط هر چیزی که دلت میخواد و بگو فکر کن که اون پسری
دوست من یه خون آشامه ، من میخوام باهاش برم
دوست عزیز من یه خون آشامه
من میخوام باهاش برم
من ... میخوام با تو باشم
هنوز زیاد دیر نیست ، منو به یکی مثل خودت تبدیل کن
خواهش میکنم
این آخرین آرزومه
خطرناکه
درد داره
بسه
تو ممکنه بمیری
شاید من نتونم جلوی خودمو بگیرم
نه
کمکم کن ، خواهش میکنم
مترجم : Rihanna_fx
سلام
...سلام ، سلام ، من تو راه
! خدای من
! خانم رَن
... قسمت پنجم
به نظر نمیاد یه گاز بتونه تغییرم بده ، میده؟
...آاا
...اِاا
...اییی
...اُاا
متاسفم
...من
چند وقت میشه؟ از وقتی که ومپایر شدی؟
پس فهمیدی
حالا که فکر میکنم عجیبه که زودتر نفهمیدم
واقعا؟
فکر میکردم خیلی خوب پنهانش میکنم
تو به این میگی خوب پنهان کردن؟
پونصد سال
چی؟
پرسیدی چند وقته ومپایر شدم
الان پونصد سال میشه
...یعنی
...ما 480 سال فاصله سنی داریم
خانم ، سلام علیکم
مادر بزرگ؟
دقیق ترش میشه
ما 499 سال اختلاف سنی داریم
من وقتی نوزده سالم بود خون آشام شدم
نو..نوزده؟
نوزده سال؟
...میخوام حرفتو باور کنما
...ولی آخه شبیه نوزده ساله ها نیستی
یا شاید آدما اون موقع سریعتر پا به سن میذاشتن؟
یه کاری نکن دوباره گازت بگیرما
باشه ، بیا گاز بگیر
بیا ، بیا ، گاز بگیر
! لی سو نیون
تو باز اینجا چه غلطی میکنی؟
شما چطور مامان؟
مادر
من گفتم نه
چرا تو اصن همکاری نمیکنی؟
خانم
...فقط یه بار ، یه کوچولو
نگو که تو هم میدونی مامان؟ - نگو ، تو هم میدونی؟ -
چیو؟
اول تو بگو مامان
چیو؟ تو چی میدونی؟
بله
من یه خون آشام هستم
هی ، هی - مامان ، مامان -
مامان
اونو ننداز بیرون
چی؟
مامان
تا حالا فکر کردی که چقدر زندگی ومپایرا سخته؟
همش فکر میکنی که اونا وحشتناکن چون متفاوتن؟
جایی زندگی کنی که هیچ کس درکت نکنه
جایی که نتونی با کسی حرف بزنی وحتی نتونی به زبون اونا حرف بزنی
همه نادیده ات میگیرن
و مسخره ات کنن که زبونشونو بلد نیستی
بخاطر رنگ پوستت برات تبعیض قائل بشن
مامان ، تو هیچی نمی دونی
ما هنوز هم داریم راجع به این دختره حرف میزنیم؟
اشکالی نداره که یه ومپایر هستی
نرو
من هیچ جا نمیرم
من هیچوقت نگفتم میخوام بندازمش بیرون
چی؟
اون روز ، اون ساعت
با سیر ، نقره و صلیب
من از شر اون خون آشام شیطان صفت خلاص میشم فقط بخاطر خوبی جامعه
و بخاطر ثابت کردن قیمت املاک
مرگ بر ومپایر ! مرگ بر ومپایر
چی؟
بین این همه جا ، چرا اینجا آخه؟
اینجا ساختمون منم هست
اوه ، چه سرده
چیکار کنم
راه گذر صاحب خونه بالائه و شیب داره
بذار ببینم
خیلی خوب ، الان چی میشه؟
اگه مثل جهنم بشه و ساختمونو هم بسوزونه چی؟
اشتباه کردم برگردوندمش داخل؟
! ببین چقدر عالی پوستش داره ترمیم میشه
!فکر حمله کردن به منم نکنیا
! من سیر همراهمه
صلیب ، صلیب ، صلیبم کو؟
!صلیب
...حتی نقره
...بیا
هیچ کدوم اینا اثر نداره
من بهت صدمه نمیزنم ، فقط ساکت باش
...من
منم میخوام
یه ومپایر بشم
خواهش میکنم ، منو تبدیل کن
خانم
خون آشام
...خوب
به حرفم فکر کردی؟
واقعا میخوای خون آشام بشی؟
حتی اگه باید تا ابد به عنوان یه موجودی که نه زنده ست نه مرده واسه خودت سرگردون باشی؟
آره ، من اینو میخوام ، میخوام تا ابد زندگی کنم
گازم بگیر ، گازم بگیر
حتی اگه مجبور شی هر کسی رو که دوست داری و بهش اهمیت میدی
اذیت کنی و بهش آسیب بزنی؟
تو میدونی چقدر سخته مثل یه انسان زندگی کنی؟ ما زودتر از خراب شدن ساختمونامون میمیریم
چه حسی پیدا میکنی وقتی مطمئنی
تنها کسی که از پوست و خونته اگه ثروتتو بهش ببخشی قطعا همشو بیخودی هدر میده
مامان ، من اینجاما ! صداتو میشنوم
دیگه ازت اجاره نمیگیرم
اجاره؟
نه
نه؟
فقط من نه
مغازه ی قصابی هم همینطور
تا وقتی تو مالکی ، کلا اجاره ی هیچکسو نگیر
یا کلا فراموشش کن
نه
فقط یه روز ، یه روز بهم وقت بده فکر کنم
خوب پس ، مثل اینکه همه چی حل شد واسه امروز بسه دیگه
بریم مامان ، زود باش
این چه قیافه ایه به خودت گرفتی؟
تو از من خوشت میاد ، مگه نه؟
شاید مجبور بشی هر کسی که دوست داری وبهش اهمیت میدی رو اذیت کتی
خوب که چی
تو به من صدمه زدی ، نه؟
ازم خوشت میاد
نه ، اون فقط بخاطر این بود که بوی جین یی رو میدادی
حتی مامانم راجع بهت فهمید
تو حتی فکر رفتن هم نکردی ، چون میخوای اطراف من باشی
حقیقت نداره
بخاطر پول اجاره و سپرده و چیزای دیگه ست
با نگه داشتن این گردنبند
فکر میکردم که اونو تا ابد پیش خودم نگه میدارم
چقدر احمق بودم
...اون
خون توئه
لازم نیست منو اینطوری نگه داری
من ، الان ، همینجام
ممنون که بخاطر من نمردی
من یک خون آشام هستم
من خون آشامی هستم که برای پونصد سال اینجا زندگی کرده
ولی هنوز چیزای زیادی هست که نمیدونم
* خون آشام زیبا * مترجم : Rihanna_fx
سالن زیبایی رَن ، اون کارش خیلی خوبه حتما بیایید و امتحان کنید
کی به تو گفت اینکارو بکنی؟
بیا بریم یه جای گرم ، کاربونارا و هر چی دلت میخواد بگیر
دیگه چی دلت میخواد؟
همه چیز
بریم ، تو بخور من نگات میکنم
کیه؟
این بوی جذاب اما کثیف و زیبای پول
اوه ، صاحب خونه دوباره اومده بوده اینجا
اون ساختمون مال منه
اون ساختمون هم مال منه
همون همیشگی رو میخوای؟
بازم متشکرم
این چه حرفیه
چطوره بعدا جهانیش کنیم؟
باشه - باشه باشه -
اونی که الان رفت کی بود؟
یه دوست